TIRAGES D'ART SUR PAPIER CHANVRE - FINE ART PRINT ON HEMP PAPER
LE CHANVRE FAIT PARTIE DE L'HISTOIRE DU YACHTING - HEMP IS PART OF THE YACHTING HISTORY

La Vague Chanvrée / Hemp Wave

Feuille_N.B

MA PETITE HISTOIRE DANS LA GRANDE HISTOIRE DU CHANVRE

Je me souviens d'une gare perdue au milieu de nulle part, d'un train à vapeur m'emmenant tout droit dans un univers hors du temps. Lorsque je mis les pieds à terre, j'étais transportée au XIXème siècle, au milieu de fermes peuplées d'animaux de basse-cour et de paysans vêtus d'époque , chacun d'entre eux affairé à ses tâches.

J'ai gardé ce souvenir gravé en moi, sans aucune information sur sa localisation, ce qui l'entoura d'un grand mystère.

Par pur "hasard ", 30 ans plus tard, je me retrouvai  assise dans la même gare. À l'arrivée du train à vapeur, le souvenir d'un voyage scolaire dans les années 70 me revînt en mémoire ... Rien n'avait changé!

Nous étions allés faire la visite du premier écomusée de France, à Marquèze dans les Landes. Le thème du jour était alors :

"le chanvre une histoire de femme"

Des champs de chanvre, des fileuses, des draps... redécouvrir le rôle fondamental de la femme, véritable pierre angulaire dans le cycle de production de cette plante. Il y eut un déclic en moi , comme une évidence !

Je me sentais  investie d'une "mission" pour trouver le lien entre le chanvre et mon travail artistique de photographe marine.

Passionnément avide sur l'historique de cette plante. Je me rendis en 2003 au Festival du Chanvre à Paris où je rencontrai Michka, navigatrice et pionnière en la matière! Auteure notamment du livre imprimé sur chanvre en 1995 "Le Chanvre, renaissance du Cannabis".

La petite graine commença alors à germer en moi, et ce projet en est enfin l'éclosion.

LE CHANVRE FAIT PARTIE DE L'HISTOIRE DU YACHTING

Le chanvre a connu son apogée au milieu du XIXe siècle (176 000 ha cultivés en France) avec pour débouchés la papeterie et la marine à voile. Sa fibre a servi à tisser les étoffes, les cordages ou les voiles des bateaux.

Richelieu puis Colbert hisseront la culture du chanvre au stade industriel en créant la Corderie Royale de Rochefort sur Mer, afin d'assurer l'approvisionnement en chanvre national. Mais à partir du XIXème siècle, l'industrialisation et la culture du coton, devenu de plus en plus populaire aux États-Unis notamment, ont changés la situation de façon radicale. A l'époque coloniale, le coton était cultivé dans d'immenses plantations pour être ensuite importé en Europe.

La production du coton a alors presque entièrement remplacé celle du chanvre dans l'industrie textile. Les bateaux, devenus à vapeur, n'avaient plus besoin de voile ou de cordages. Les céréales comme le blé, le seigle ou l'avoine ont remplacé les champs de chanvre.

LES AVANTAGES DU PAPIER DE CHANVRE

Une production 4 fois supérieure à celle du papier de pulpe de bois sur une même superficie. 

Le chanvre arrive à maturité en 120 jours, lorsqu'un arbre mettra plusieurs dizaines d'années pour y parvenir. Pas de blanchiment au chlore. 

Résistant et durable dans le temps, écologique: une veritable alternative au papier de bois contre la déforestation.

UN MATERIAU ÉCOLOGIQUE

La culture du chanvre est excellente pour l'environnement. Elle permet de limiter l'impact du réchauffement climatique: 1 ha de chanvre absorbe autant de CO2 qu'un hectare de forêt, on l'appelé "le puits à carbone" . Ce n'est pas une culture exigeante et ne nécessitant pas d'arrosage.

RÉHABILITER LA FILIÈRE CHANVRE EN FRANCE

Le chanvre apporte aujourd'hui une voie d'avenir face aux enjeux actuels. La France est aujourd'hui leader européen avec 17000 ha cultivés. 

Aujourd'hui, imprimer responsable n'est plus une option, c'est une obligation !


VDVP07-511-B_W-2

English version

MY LITTLE STORY IN THE GREAT HISTORY OF HEMP

I remember a station lost in the middle of nowhere, a steam train taking me straight into a timeless universe. When I set foot on the ground, I was transported in the nineteenth century, in the middle of farms populated by barnyard animals and peasants dressed in period clothes, each of them busy with his tasks.

I kept this memory engraved in me, without any information about its location, which surrounded it with a great mystery.

By pure "chance", 30 years later, I found myself sitting in the same station. At the arrival of the steam train, the memory of a school trip in the 1970s came to my mind ... Nothing had changed!

We went to visit the first ecomuseum in France, in Marquèze in the Landes. The theme of the day was : "hemp, a story of women"

Hemp fields, spinners, sheets... rediscover the fundamental role of women, a real cornerstone in the production cycle of this plant. There was a click in me, as evidence!

I felt invested with a "mission" to find the link between hemp and my artistic work as a marine photographer.

Passionate about the history of this plant. I went in 2003 to the Hemp Festival in Paris where I met Michka, navigator and pioneer in the field! Author of the book printed on hemp in 1995 "Le Chanvre, renaissance du Cannabis".

The little seed then began to germinate in me, and this project is finally the beginning.

HEMP IS PART OF THE HISTORY OF YACHTING

Hemp peaked in the mid-19th century (176,000 ha cultivated in France) with stationery and sailing markets. Its fibre was used to weave fabrics, ropes or sails of boats.

Richelieu and then Colbert raised the cultivation of hemp at the industrial stage by creating the Corderie Royale de Rochefort sur Mer, to ensure the supply of national hemp. 

But from the 19th century, industrialisation and the cultivation of cotton, which became increasingly popular in the United States in particular, radically changed the situation. In colonial times, cotton was grown in huge plantations and then imported into Europe.

Cotton production almost completely replaced that of hemp in the textile industry. The boats, now steamed, no longer needed sails or ropes. Cereals such as wheat, rye or oats have replaced hemp fields.

ADVANTAGE OF HEMP PAPER

Production is 4 times higher than that of wood pulp paper on the same area. Hemp matures in 120 days, when it takes several decades for a tree to mature.

No chlorine bleaching. Resistant and durable in time, ecological: a real alternative to wood paper against deforestation. An ecological material.

Growing hemp is excellent for the environment. It helps to limit the impact of global warming: 1 ha of hemp absorbs as much CO2 as a hectare of forest, called "the carbon sink". It is not a demanding crop and does not require watering.

REHABILITATE THE HEMP INDUSTRY IN FRANCE

Today, hemp provides a way forward in the face of current challenges. France is now the European leader with 17,000 ha cultivated. 

Today, responsible printing is no longer an option, it is an obligation!

Vdvp07 349 B W